|
Crestfallen
...And I Lust Wandering aimlessly through dead filled fields
Rewards are just. who knows what absence yields? By the golden beauty of dusk
and the sun low in our sky
By the haunting shadows of trees
and graves, mesmerized am I. Searching deep inside trying to reach my dreams
I see a face stare back at me ... oh, so serene. By the golden beauty of dusk
and the sun low in our sky
By the haunting shadows of trees
and graves, mesmerized am I. Those whispering shades ... sad, silent glades Pain is a far away land,
misery, a lifetime's journey ...
... and I lust for death (judgement).
The Sweet Suffering
As a shadow is cast overhead
I rejoice in the coming of the gloom
Lifting my eyes to view what, to me, is beauty
I decipher what is read in the cloud
The verse is shouting out and ringing in my ears
The claps of thunder, scared? No, me I revere
in the enchantment of mother nature
Her caress it soothes and brings me joy Kneeling to the rainfall
Wind's whispers beckoning
Inhaling the sweet scent
Elation is overwhelming
The way is dim but somehow I find it One by one the victims of life are dwindling
Me, take me ... grief no more if death will save me Take me, save me, show me salvation
Lead me ... a sacred path, reinstate creation Show me joy, grief, pride
and show me your envy The way is dim but somehow I find it.
Everwake
Somniferous whisperings of scarlet fields
Sleep calling me and my dreams are wondrous
My reality abandoned (I traverse afar)
Not a care if never wake
Crestfallen
I cry a tear of hope but it is lost in helplessness
The darkness eats away at the very embers of my soul
For the deepest love I had has dissolved before my eyes
My sorrow is bleak, I beg for deliverance Lord, in your mercy, hear my prayer All emotion is consumed by an inner silence
All grief is unassuaged by disconsulate tears
I want for nothing, I live for nothing
I am waiting to die but I am afraid of dying Lord, in your mercy, hear my prayer Crestfallen emotion
Wallowing in guilt
and drowning for evermore Falling deeper into fear
My inner self is now
a sleeper of stone Help me.
They Die
All tears restrained for years
Their grief is confined
Which destroys my mind An ode to their plight is this dirge Some yearn for lugubrious silence
(It is the) serenity in the image of coffins Shall life renew these bodies of a truth?
All death will he annul, all tears assuage?
Fill the void veins of life, again with youth
And wash with an immortal water, age They die
Cabizbajo
Crestfallen traducido por Viviana Salazar
... Y YO ANHELO (... and I lust) Vagando sin rumbo a través de los campos llenos de muertos
Las recompensas son justas. ¿Quién sabe lo que produce la ausencia? Por la dorada belleza del crepúsculo
Y el bajo del sol en nuestro cielo
Por las sombras fantasmales de los árboles
Y las tumbas, hipnotizado yo estoy. Buscando muy adentro tratando de alcanzar mis sueños
Veo una cara que me mira detrás... oh, tan serena. Por la dorada belleza del crepúsculo
Y el bajo del sol en nuestro cielo
Por las sombras fantasmales de los árboles
Y las tumbas, hipnotizado yo estoy Aquellas sombras susurrantes... tristes, ciénagas silenciosas El dolor es una tierra muy lejana,
La miseria, un viaje de por vida...
...y yo anhelo la muerte(el juicio) EL DULCE SUFRIMIENTO (The Sweet Suffering) Como una sombra es el tiro arriba
Me alegro por le llegada de la oscuridad
Levantando mis ojos hacia la vista que, para mí, es belleza
Yo descifro lo que está marcado en la nube
El verso está gritando y sonando en mis oídos
Los ruidos del trueno, ¿asustado? No, yo me venero
En el encanto de la madre naturaleza
Su caricia calma y me trae alegría Arrodillado hacia el aguacero
Los susurros del viento llamando
Inhalando el dulce perfume
El júbilo es irresistible
El camino esta oscuro pero de algún modo lo encuentro Una por una las víctimas de la vida se están consumiendo
Llévame... no más dolor si la muerte me salvará Llévame, sálvame, muéstrame la salvación
Guíame... un sendero sagrado, reinstala la creación Muéstrame la alegría, el dolor, el orgullo
Y muéstrame tu envidia El camino esta oscuro pero de algún modo lo encuentro
DESVELADO(Everwake)
Murmullos somníferos de campos escarlatas
El sueño llamándome y mis sueños son maravillosos
Mi realidad me abandonó( atravieso lejos)
Ningún cuidado si nunca despierto
CABIZBAJO(Crestfallen)
Lloro una lágrima de esperanza pero esta perdida en el desamparo
La oscuridad destruye los mismísimos rescoldos de mi alma
Por el amor más profundo que tuve se ha desvanecido ante mis ojos
Mi dolor es frío, imploro la salvación
Señor, en tu misericordia, escucha mi plegaria Toda la emoción es consumida por un silencio interior
Todo dolor no es calmado por lágrimas desconsoladas No quiero nada, vivo por nada
Estoy esperando morir pero tengo miedo de morir Señor, en tu misericordia, escucha mi plegaria Emoción cabizbaja
Revolcándose en culpa
Ahogándose para siempre Cayendo mas profundo en el miedo
Mi yo interior es ahora
Un durmiente de piedra Ayúdame ELLOS MUEREN (They die) Todas las lágrimas reprimidas por años
Su dolor esta confinado
El cual destruye mi mente
Una oda a su promesa es este canto fúnebre Algunos anhelan un silencio lúgubre Es la tranquilidad en la imagen de los ataúdes
¿Renovará la vida estos cuerpos de veras?
¿Todo la muerte lo anulará?, ¿Si todas las lágrimas se mitigarán?
Llena las venas vacías de vida, otra vez con juventud
Y lava con agua inmortal, edad
Ellos mueren.
 |
RSS feed Comments
